NHẬN THẺ BUTTERFLY PASS NĂM 2024!


CRID - Bay checkerspot butterfly - D-Neumann-1

XIN LƯU Ý: THẺ BUTTERFLY PASS CỦA CƠ QUAN QUẢN LÝ KHÔNG GIAN MỞ SẼ CHUYỂN SANG MỘT HỆ THỐNG MỚI TRONG NĂM 2024. VUI LÒNG CHÚ Ý ĐÓN XEM CÁC TIN TỨC CẬP NHẬT TRONG THỜI GIAN TỚI.

20230731_MOCR_bleed-1

Bởi thấy được môi trường sống cực kỳ nhạy cảm trên khắp Khu Bảo tồn Máyyan 'Ooyákma – Coyote Ridge Open Space Preserve, Open Space Authority (Cơ Quan Quản Lý Không Gian Mở) hiện đang phối hợp với du khách để đảm bảo rằng các loài quý hiếm và có nguy cơ tuyệt chủng sinh sống ở đâycó thể tồn tại và phát triển tốt. Để bảo vệ các loài quý hiếm và có nguy cơ tuyệt chủng trong không gian này, quý vị cần phải có Thẻ Butterfly Pass mới được đi bộ trên các con đường mòn theo quy định bên trong khu bảo tồn này. 

CÁCH NHẬN THẺ BUTTERFLY PASS 2024! 

Bước 1:  Đọc hướng dẫn của khu bảo tồn dưới đây:

  • Du khách phải luôn đi trên các đường mòn đã quy định.
  • Không làm phiền bất cứ động thực vật hoang dã nào – bao gồm cả các loại thực vật và động vật sinh sống trong khu bảo tồn.
  • Đi chung đường mòn và thu gom TẤT CẢ các món đồ thực phẩm hoặc rác thải. Không lấy đi cũng như không để lại bất cứ thứ gì.
  • Không được phép đưa vật nuôi hoặc mang thiết bị drone vào khu bảo tồn. 
  • Những du khách vào Khu Vực Bảo Vệ Môi Trường Sống (Habitat Protection Area) phải dừng lại và lau sạch giày, lốp xe đạp hoặc móng guốc ngựa của họ ở khu vực lau rửa trước khi đi vào các con đường mòn. Việc này giúp làm giảm sự lây lan của các loại bệnh hoặc các loại thực vật xâm lấn mà gây hại cho những loại thực vật quý hiếm và động vật hoang dã sinh sống trong khu bảo tồn.
  • Hãy kiểm tra trang openspaceauthority.org để biết tình trạng của các con đường mòn và các điểm đóng cửa trước mỗi lần đến. Để đảm bảo an toàn cho công chúng, cảnh báo mưa và cảnh báo cờ đỏ có thể dẫn đến việc đóng cửa mà không có thông báo trước.

Bước 2: Điền vào biểu mẫu dưới đây để nhận Thẻ Butterfly Pass 2024 của quý vị!


CÁCH SỬ DỤNG THẺ BUTTERFLY PASS

Quý vị bắt buộc phải có Thẻ Butterfly Pass thì mới được vào Khu Vực Bảo Vệ Môi Trường Sống (được xác định trên bản đồ khu bảo tồn). Vui lòng luôn mang theo thẻ của quý vị ở dạng kỹ thuật số (ảnh đã lưu hoặc ảnh chụp màn hình trên điện thoại của quý vị) hoặc bản giấy khi quý vị ở trong Khu Vực Bảo Vệ Môi Trường Sống. Bắt buộc phải có một Thẻ Butterfly Pass cho mỗi nhóm, nhưng đặc biệt khuyến khích mỗi thành viên trong nhóm của quý vị nên có một Thẻ Butterfly Pass trong trường hợp quý vị bị tách khỏi nhóm. Thành Viên Nhóm Bảo Vệ Môi Trường Sống sẽ có mặt trong khu vực và có thể yêu cầu được xem Thẻ Butterfly Pass của quý vị khi quý vị đang ở trong Khu Vực Bảo Vệ Môi Trường Sống.  Xin cảm ơn quý vị!

Tìm hiểu thời điểm quý vị có thể ghé thăm khu bảo tồn và Khu Vực Bảo Vệ Môi Trường Sống bằng cách tải xuống lịch hoạt động Thông Tin Cần Biết Trước Khi Đi (Know Before You Go ) của chúng tôi.


GIÚP BẢO VỆ ĐỘNG VẬT HOANG DÃ CÓ NGUY CƠ TUYỆT CHỦNG!

Bướm sọc ca-rô Bay (Euphydryas editha bayensis) đang bị đe dọa là một loài bướm có kích cỡ trung bình với các đốm ca-rô màu đen, cam, vàng và trắng. Màu sắc đó loài bướm này có cái tên như vậy. Bướm sọc ca-rô Bay đã từng có số lượng đông đảo dọc theo Bán Đảo Bay Area, nhưng các yếu tố như ô nhiễm, thuốc trừ sâu và mất môi trường sống đã làm sụt giảm đáng kể số lượng loài này. Sâu bướm nở vào mùa xuân và trải qua mùa đông ở dạng nhộng giống như kén, rồi sẽ chui ra khi đã trở thành bướm trưởng thành vào cuối Tháng Hai đến đầu Tháng Năm. Bướm sọc ca-rô Bay sống phụ thuộc vào loại đất serpentine quý hiếm – giống loại đất có ở Máyyan 'Ooyákma – Coyote Ridge Open Space Preserve – loại đất này nuôi dưỡng các loại cây mà loài sâu bướm này ăn.

Bằng cách đi trên các đường mòn đã quy định, không để lại dấu vết và không hái vặt bất cứ loại cây nào hoặc làm phiền các động vật hoang dã, QUÝ VỊ có thể giúp chúng tôi bảo vệ những loài quý hiếm này.

Checkerspot collage - updated

TÌM HIỂU THÊM

Được sản xuất bởi Save Mount Diablo, bộ phim ngắn này kể về câu chuyện của Thung Lũng Coyote, tham quan những thắng cảnh ngoạn mục của nơi đây và đề cập đến tầm quan trọng của thung lũng này trong vai trò là mối liên kết quan trọng giữa Dãy Diablo Range, Dãy Núi Santa Cruz và Máyyan 'Ooyákma – Coyote Ridge.